Марина Цветаева
«Марина Цветаева», литография, 1973.
Художник Гавриил Гликман.
Гавриил Давидович Гликман (14 июля 1913, Бешенковичи Витебской губернии — 4 января 2003, Mюнхен) — советский художник-график, живописец, скульптор, иллюстратор, плакатист. Учился в Академию Художеств на отделение скульптуры у профессора М.Г. Манизера. Эмигрировал из СССР в 1980 году. Брат профессора ленинградской консерватории Исаака Гликмана.
🎭🖼🎨 🎨🖼🎭
ПОСЛЕДНЕЕ СТИХОТВОРЕНИЕ МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙ
"Я стол накрыл на шестерых…"
Всё повторяю первый стих
И всё переправляю слово:
— «Я стол накрыл на шестерых»…
Ты одного забыл — седьмого.
Невесело вам вшестером.
На лицах — дождевые струи…
Как мог ты за таким столом
Седьмого позабыть — седьмую…
Невесело твоим гостям,
Бездействует графин хрустальный.
Печально — им, печален — сам,
Непозванная — всех печальней.
Невесело и несветло.
Ах! не едите и не пьёте.
— Как мог ты позабыть число?
Как мог ты ошибиться в счёте?
Как мог, как смел ты не понять,
Что шестеро (два брата, третий —
Ты сам — с женой, отец и мать)
Есть семеро — раз я́ на свете!
Ты стол накрыл на шестерых,
Но шестерыми мир не вымер.
Чем пугалом среди живых —
Быть призраком хочу — с твоими,
(Своими)…
Робкая как вор,
О — ни души не задевая! —
За непоставленный прибор
Сажусь незваная, седьмая.
Раз! — опрокинула стакан!
И всё, что жаждало пролиться, —
Вся соль из глаз, вся кровь из ран —
Со скатерти — на половицы.
И — гроба нет! Разлуки — нет!
Стол расколдован, дом разбужен.
Как смерть — на свадебный обед,
Я — жизнь, пришедшая на ужин.
…Никто: не брат, не сын, не муж,
Не друг — и всё же укоряю:
— Ты, стол накрывший на шесть — душ,
Меня не посадивший — с краю.
Мне показалось интересным сделать такой непохожий на меня образ. Прическу нарисовала на бумаге, на шее у меня замок для велосипеда.
Селфи и перевод фото в монохром.
Inessa Tachman для Изоизоляция
Художник Гавриил Гликман.
Гавриил Давидович Гликман (14 июля 1913, Бешенковичи Витебской губернии — 4 января 2003, Mюнхен) — советский художник-график, живописец, скульптор, иллюстратор, плакатист. Учился в Академию Художеств на отделение скульптуры у профессора М.Г. Манизера. Эмигрировал из СССР в 1980 году. Брат профессора ленинградской консерватории Исаака Гликмана.
🎭🖼🎨 🎨🖼🎭
ПОСЛЕДНЕЕ СТИХОТВОРЕНИЕ МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙ
"Я стол накрыл на шестерых…"
Всё повторяю первый стих
И всё переправляю слово:
— «Я стол накрыл на шестерых»…
Ты одного забыл — седьмого.
Невесело вам вшестером.
На лицах — дождевые струи…
Как мог ты за таким столом
Седьмого позабыть — седьмую…
Невесело твоим гостям,
Бездействует графин хрустальный.
Печально — им, печален — сам,
Непозванная — всех печальней.
Невесело и несветло.
Ах! не едите и не пьёте.
— Как мог ты позабыть число?
Как мог ты ошибиться в счёте?
Как мог, как смел ты не понять,
Что шестеро (два брата, третий —
Ты сам — с женой, отец и мать)
Есть семеро — раз я́ на свете!
Ты стол накрыл на шестерых,
Но шестерыми мир не вымер.
Чем пугалом среди живых —
Быть призраком хочу — с твоими,
(Своими)…
Робкая как вор,
О — ни души не задевая! —
За непоставленный прибор
Сажусь незваная, седьмая.
Раз! — опрокинула стакан!
И всё, что жаждало пролиться, —
Вся соль из глаз, вся кровь из ран —
Со скатерти — на половицы.
И — гроба нет! Разлуки — нет!
Стол расколдован, дом разбужен.
Как смерть — на свадебный обед,
Я — жизнь, пришедшая на ужин.
…Никто: не брат, не сын, не муж,
Не друг — и всё же укоряю:
— Ты, стол накрывший на шесть — душ,
Меня не посадивший — с краю.
Мне показалось интересным сделать такой непохожий на меня образ. Прическу нарисовала на бумаге, на шее у меня замок для велосипеда.
Селфи и перевод фото в монохром.
Inessa Tachman для Изоизоляция