olga1982a (olga1982a) wrote,
olga1982a
olga1982a

«Чувствительная»

Blackbird singing in the dead of night, take these sunken eyes and learn to see
All your life, you were only waiting for this moment to be free
(c) The Beatles




Риикка Сормунен «Чувствительная» / Riikka Sormunen «Sensitive»

Наша версия «Я делаю вид, что 2020 года нет, но ору» / Our version: «Me, pretending the year 2020 doesn't exist, but shouting» (English text ↓)

Сормунен — современная финская художница и иллюстратор (http://www.riikkas.com/). Имеет опыт в модном дизайне, но с 2007 года предпочитает заниматься живописью. Очень любит контрасты: «Красота может обманом заставить вас смотреть на вещи неприятные, как безумие, горечь или стыд» (https://www.widewalls.ch/artists/riikka-sormunen).

Впервые «Чувствительную» (можно назвать ее и «Ранимой») я увидела в 2000-х годах. С тех пор это одна из моих любимых работ, она у меня на юзерпиках примерно везде, и в целом мы как-то уже с ней сроднились. При этом за творчеством Риикки я в какой-то момент перестала следить, поэтому перед началом работы над инсталляцией решила еще раз проверить информацию о художнице. На официальном сайте Сормунен я «Чувствительную» не нашла, поэтому написала Риикке в инстаграм. Она подтвердила, что работа ее и попросила прислать мою версию))

Ясное дело, что наш вариант пришлось подстраивать под мои параметры. Солнце получилось меньше, а чувствительная — более круглой)) Соответственно птица, которая должна была сидеть у меня на плече, зависла в воздухе, как настоящий ниндзя. Птицы, собственно, сделаны из черного картона — четыре прикреплены к стене, а пятая держится на ленте и трубочке для сока.

Фон — желтая и черная ткань, бумажное солнце, тряпичные цветы. Бумажные цветы я сделала из готовых заготовок (слава китайским интернет-магазинам) и немного подкрасила гуашью. Стебли — подарочная лента, превращенная в бахрому. Листья — индийские «гирлянды», которые я использую для украшения головы во время выступлений.

Платье — синяя ткань накрученная на корсет + шарф в роли пояса. Обувь — туфля (терпеть не могу каблуки, но на что не пойдешь ради веселья), носок и изолента. На голове по традиции хоккейная шапочка, к которой приделаны косы-кренделя из черных резинок и бант.

Отдельная гордость — маникюр из изоленты)) Изолента же используется для голливудского прикуса «Чувствительной». Добавила аквагрим и цветокоррекцию.

Пыталась снимать в режиме селфи, но сдалась уже на этапе подготовки. Так что как всегда помогала и фотографировала мама.

***

Sormunen is a modern artist and illustrator from Finland. She has an experience in fashion design, but prefers painting since 2007. She loves contrasts: «Beauty can trick you into looking at things that are unpleasant, like madness, bitterness, or shame».

I saw the «Sensitive» for the first time in the 2000s. Since that time it’s one of my favourite artworks, I have it on my userpics almost everywhere, and it’s a thing, very close to my heart. At the same time I stopped following Riikka’s work at some point, so when I decided to do this installation, I tried to check the information about the artist once again. I didn’t find the «Sensitive» on Sormunen’s official site, and wrote to Riikka through Instagram. She confirmed it was her artwork and asked me to send her my version))

Obviously, we had to adjust our variant to my parameters. The sun is smaller, the Sensitive is more round)) Consequently, the bird which had to sit on my shoulder, was up in the air, like a real ninja. As for the birds, they were made of some black cardboard – four were attached to the wall, and the fifth on was held on the ribbon and the straw.

The backdrop is yellow and black cloth, a paper sun, some cloth flowers. I made the paper flowers from ready-made templates (long live the Chinese online stores) and painted them with gouache a little. The stems are ribbons for presents, I turned them to some sorts of tassels. The leaves are Indian «garlands» which I normally use for my headpiece during performances.

The dress is some blue cloth attached to the corset + a scarf in the role of the belt. The footwear is a show (I hate heels, but what would you do for having fun?), a sock and duct tape. There’s a hockey hat on my head (not for the first time), braids-pretzels from black elastic band and a bow.

I’m especially proud for the manicure made from the duct tape. The same material was used for the Hollywood bite of the «Sensitive». I added aqua paint and colour adjustment.

I tried to make it as a selfie, but capitulated during the preparation work. So my mom, as usual, helped me and took the pictures.
Татьяна Маркина для Изоизоляция
Tags: искусство, карантин, картина, пародия, флешмоб, шутка, юмор
Subscribe

Posts from This Journal “искусство” Tag

  • «Яркая женщина»

    Автор/Author: René Gruau Название/Name: Cover for International Textiles Magazine, 1956 Фон: белая стена Головной убор: разноцветные ткани! Платье:…

  • «Критик»

    Возвращаемся к одному из наших любимых художников Norman Rockwell (Норман Роквелл). На этот раз наш выбор — его работа «The Critic» («Критик»).…

  • «Базилик»

    Isabella and the Pot of Basil (Изабелла и горшок с базиликом), by William Holman Hunt. Понимаю, что есть много различий между моей репликой и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments