?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
«Через забор»
olga1982a
Интересно, что Ямбург придумает в следующем году? Дай Бог ему здоровья. Заодно поздравляю Ямбурга с днем рождения и желаю ему вместе с коллегами и учениками продолжать с азартом прыгать через разного рода заборы!
Сегодня, 24 марта, ему 68.
Поздравляю директора школы 109 Евгения Александровича Ямбурга с днем рождения.

Юрий Самодуров «Эхо Москвы»




Прыжок через забор

Традиционный ежегодный спектакль в школе 109 у Евгения Александровича Ямбурга - читайте рассказ и смотрите фотографии!

22 марта, наверное, в третий или четвертый раз подряд я был на ежегодном спектакле (каждый раз это только одно представление, которое проходит именно в этот или в предыдущий или на следующий день !) сыгранном школьниками школы Ямбурга. Спектакли в школе Ямбурга долго помнятся . Во-первых, потому что на них любуешься энергий и красотой девушек и юношей, только еще раскрывающихся навстречу взрослой жизни, но уже многое чувствующих и понимающих , и много чего при этом испытываешь, а во-вторых потому что это всегда еще и праздник, на который Ямбург сам персонально приглашает на спектакли человек сто или больше именных и именитых гостей и быть в числе приглашенных им лиц приятно и лестно....

Зал в школе большой, человек наверное на 400. На этих спектаклях он полон. Рядов пять отведено гостям "со стороны". Остальные места занимают родители с младшими детьми. Учеников школы среди зрителей не много, просто потому что они уже не помещаются.,

Спектакли, которые я видел очень разные. В позапрошлом году на спектакле "Волна" (назван по особому жесту приветствия) показавшем, как из нормальных молодых людей учитель может по своей прихоти или заданию сделать безжалостных к слабым одноклассникам фашистов я (и не один я) несколько раз плакал и страшно переживал. В прошлом году это был почти не спектакль, а скорее поток сценок (в том числе гимнастических), давший возможность проявиться талантам и задору молодежи, которой мы , зрители любовались.

Ну а в этом году был спектакль "Забор" (сценарий и режиссура Евгения Ямбурга) . В качестве декорации этот забор - окружающий пионерлагерь, в котором происходило действие, присутствовал на сцене, а в качестве ЗАБОРА между СССР и капстранами и умами и поведением советских людей и приезжающих в нашу страну иностранцами он был ПАМЯТНЫМ ВСЕМ ЗРИТЕЛЯМ ОБРАЗОМ и смысло и сюжетообразующей основой спектакля.
Сюжет спектакля прост. В пионерский лагерь советского времени, где проходят линейки, военные занятия , работают кружки поэзии и танцев приезжают на одну смену два американских школьника, чьи дедушки и бабушка когда-то эмигрировали в США. Во-первых , этих школьников надо встретить так, как раньше встречали иностранцев - с почетом , торжественно, но и с оглядкой и опаской. Мало ли что от них - выросших и воспитанных в буржуазной стране можно ожидать. Руководителя лагеря - он мужчина это очень заботит. Зато пионервожатую - она женщина это не заботит нисколько:. "Справимся!"

Школьники-американцы говорят по русски, но так как говорят в их семьях, т.е. "на языке Пушкина и Толстого", поэтому к ним руководитель лагеря прикрепляет одного из пионеров в качестве толкователя и переводчика многих еще неизвестных им русских выражений (в начале спектакля на этой почве между нашими и американскими мальчиком и девочкой происходят смешные языковые недопонимания, но под конец американского мальчика пионеры научили советскому юношескому жаргону почти в совершенстве ).

Те же самые смешные и любопытные недоразумения происходят по поводу еды, одежды, занятий в кружках, хождения в туалет. Руководитель лагеря пытается американцев перековать в советских людей, но наши ребята в общем на стороне американцев и принимают их такими какие они есть. Кроме того американский мальчик гораздо свободнее чувствует себя в отношениях с девочками, чем наши ребята и тем невольно помогает и им и нашим девочкам преодолеть советские нормы поведения не разрешающие проявления чувств на людях. Я бы даже сказал, что этот спектакль и по некоторым шуткам и в сценах осторожной взаимной симпатии мальчиков и девочек, и особенно в лихих танцах , когда наши пионеры классно показали американцам как танцевать рон-н-рол на "ребрах" был весьма даже "сексафильный" (новое слово, которое придумал не я). .

К концу смены в пионерлагере (и под конец спектакля) ЗАБОР непонимания и разница в отношении к окружающему у советских и приезжих ребят исчезла. Забор в отношении к американцам руководство пионерлагеря пионерам навязать не сумело, оно было навеяно и вызвано скорее лозунгами в советских газетах и при непосредственном знакомстве с американцами испарилось (это так сказать мое резюме спектакля).

В спектакле много реалий советской действительности и шуток, в т.ч. довольно двусмысленно-откровенных, много танцев, много поют , есть даже сцена похода пионеров за яблоками на чужие дачи (с последующим поносом от зеленых яблок) и прихода к руководству лагеря возмущенных хозяев дач.Их как и родителей пионеров приезжающих покормить своих чад играют учителя.

Пожалуй на этом я остановлюсь.Все равно рассказать об увиденном невозможно. Добавлю только что после окончания спектакля Ямбург пригласил на сцену сказать что-либо ребятам несколько интересных людей: поэта Александра Тимофеевского, режиссера и певицу Елену Камбурову, директора дома-музея Окуджавы в Переделкино Ольгу Окуджаву ,поэта и эссеиста Льва Рубинштейна, писателя Аллу Гербер. Все они говорили искренно и интересно, а Рубинштейн с чувством закончил свой краткий спич, обращаясь к участникам спектакля и возможно к зрителям тоже, словами: "Ребята, пожалуйста, не прокакайте только (прозвучало немножко другое слово) нашу страну!"

Потом в зале после спектакля и выступлений благодаря подъему от увиденного и услышанного наступил полный и окончательный праздник - народ стал петь и танцевать и фотографироваться конечно тоже. Ну а завершилось все фуршетом и пением Окуджавы в кабинете "домоводства". Владимир Альтшулер замечательно и аккомпанировал присутствующим гостям и пел Окуджаву.

Интересно, что Ямбург придумает в следующем году? Дай Бог ему здоровья.











См. фото спектакля у меня в ленте в фейсбуке часть первая - №№ 1-41, часть вторая №№ 42-79

© Юрий Самодуров

Posts from This Journal by “школа” Tag



  • 1

Re: учитель показал, как

Побольше бы таких!

  • 1