После суда над Навальным
Зарубежные СМИ о тюремном сроке Алексея Навального.
The New York Times: «На поверхности это кажется явной победой для г-на Путина, который по существу провозгласил себя пожизненным президентом. <...> Но в этой саге Давида против Голиафа 44-летний г-н Навальный добился успеха посредством мужества и стойкости».
BBC: «Сегодня были задержаны сотни людей, и, судя по сигналам автомобилей в центре Москвы — новый феномен, — гораздо больше людей разгневаны тем, что произошло во вторник, чем то количество, которое готово выйти на улицы и открыто протестовать».
The Guardian: «Это едва ли национальное восстание, но такое беспрецедентное неповиновение Путину важно. Кремль, напуганный прошлогодним демократическим восстанием в Беларуси, не собирается рисковать. <...> Но что волнует Путина больше всего, так это протесты в регионах».
The Washington Post: «Западные правительства должны делать то, что могут, чтобы помочь выжить и вырасти этому беспрецедентному вызову автократии г-на Путина. <...> Г-н Путин посвятил себя эксплуатации слабостей демократических систем. Время вернуть услугу».
Открытый мир
The New York Times: «На поверхности это кажется явной победой для г-на Путина, который по существу провозгласил себя пожизненным президентом. <...> Но в этой саге Давида против Голиафа 44-летний г-н Навальный добился успеха посредством мужества и стойкости».
BBC: «Сегодня были задержаны сотни людей, и, судя по сигналам автомобилей в центре Москвы — новый феномен, — гораздо больше людей разгневаны тем, что произошло во вторник, чем то количество, которое готово выйти на улицы и открыто протестовать».
The Guardian: «Это едва ли национальное восстание, но такое беспрецедентное неповиновение Путину важно. Кремль, напуганный прошлогодним демократическим восстанием в Беларуси, не собирается рисковать. <...> Но что волнует Путина больше всего, так это протесты в регионах».
The Washington Post: «Западные правительства должны делать то, что могут, чтобы помочь выжить и вырасти этому беспрецедентному вызову автократии г-на Путина. <...> Г-н Путин посвятил себя эксплуатации слабостей демократических систем. Время вернуть услугу».
Открытый мир
